A trama acompanha Brisa, uma brasileira sensível e intensa que vive um casamento infeliz e abusivo com Ray na Alemanha. Sentindo um ""frio na alma"" e sofrendo com problemas de saúde físicos que ela atribui à sua tristeza profunda, Brisa decide viajar para a China após ser impactada por um filme sobre a história de Liu Guo Jiang e Xu Chaoqing. O casal real que a inspirou desafiou os preconceitos sociais na década de 1950 (ele era dez anos mais jovem que ela, uma viúva com quatro filhos) e fugiu para viver isolado em uma montanha em Jiangjin, Chongqing. Durante 50 anos, o marido esculpiu à mão mais de 6.000 degraus na rocha para que sua amada pudesse descer a montanha com segurança, obra que ficou conhecida como a ""Escada do Amor"". Na ficção, Brisa viaja para Chongqing em busca desse ideal de amor verdadeiro e sacrificial. Lá, ela conhece Liu Tianming, um chinês que afirma ter sonhado com ela durante anos. Os dois iniciam um romance arrebatador que reflete a devoção da história original, enfrentando obstáculos como a resistência de Ray em conceder o divórcio e o preconceito local.