Continuidade de “Vovô é um cometa”, neste livro a jovem Laura ingressa em um time de futebol profissional e se muda para Portland, nos Estados Unidos, e conta sua história como em um diário. Ou, ainda, como em uma carta para/sobre o seu avô, Américo — “Em algum lugar ele ainda fala comigo. É um exercício de imaginação”, revela. Valores como compaixão e generosidade são trazidos à tona em momentos decisivos, na convivência com colegas e em partidas importantes." Além da paixão por futebol, Lalu tem verdadeira adoração pelo seu trisavô Américo, de 102 anos, a quem visita todas as tardes depois da escola. Ele sempre a recebe com alegria em seus pequenos olhos azuis e com ela conversa sobre muitas coisas. Em um dia em que a menina, ansiosa por causa de um jogo de campeonato, não conseguiu prestar atenção na aula, foi o Vovô Américo quem a socorreu, contando tudo sobre o cometa Halley e sua passagem pela Terra em 1910, quando ele tinha apenas 5 anos, e em 1986, inclusive sobre o medo que as pessoas tinham de que o mundo acabasse e o que fizeram nesse momento de medo e incertezas.